jueves, 29 de noviembre de 2012

El Ángel Azul


El Ángel Azul (Der Blaue Engel, 1930)
Director: Josef von Sternberg
Casting: Emil Jannings, Marlene Dietrich, Kurt Gerron, Rosa Valetti. 












"El Ángel Azul" fue la película que catapultó a la fama a una joven Marlene Dietrich y consagró a Emil Jannings como el mejor actor germano de la época. El guión está basado en la novela del gran escritor Heinrich Mann "El profesor Unrath" y relata la historia de Inmanuel Rath (Emil Jannings), un severo profesor de una prestigiosa escuela que se enamora perdidamente de la cabaretera Lola-Lola (Marlene Dietrich). A lo largo de la historia, el profesor pasa de ser una figura autoritaria y de firmes principios morales a ser un ser humillado y completamente sumiso frente a Lola-Lola, la mujer que lo seduce y enreda hasta dejarlo convertido en un pobre hombre.    



"El Ángel Azul" es el nombre del cabaret donde va a parar una noche el Profesor tras seguir a sus alumnos en un intento por corregir sus lascivos comportamientos y conocer en persona a la mujer que está desconcentrando de sus estudios a los jóvenes. Su gesto serio e implacable y su agresividad comienzan a suavizarse en el mismo momento en que se topa con la cabaretera Lola. A partir de ahí sus visitas nocturnas comienzan a ser regulares y su mirada busca ya siempre con inquietud el bello rostro de su amada. Y con ello, llega su perdición.




"El Ángel Azul" es el primer gran film sonoro de la historia de la UFA (Universum Film AG), el llamado "Hollywood alemán" y, lo más importante, los estudios más antiguos del mundo. Su gran estreno tuvo lugar en el hoy desaparecido cine Gloria-Palast situado en Kurfürstendamm, 13-14.  


Interiores del Gloria-Palast
El director austriaco Joseph von Sternberg fue invitado a finales de 1929 por el productor Erich Pommer a venir a Berlin. Stenberg convenció a Emil Jannings de interpretar el papel del profesor (personaje que interpreta con un dramatismo soberbio) de la novela de H. Mann que estaba adaptando en esos momentos. 
Con ciertas dosis de expresionismo alemán y un impecable juego de luces y sombras, el genio de Stenberg consigue crear la perfecta atmósfera de seducción y autodestrucción que envuelve el film. 

Para Marlene supuso el comienzo de la creación del mito ya que a nadie dejó indiferente la desnudez de sus piernas en la película (escena censurada en la versión americana) y su rostro de gran atractivo.

Si quiere conocer el lugar de Berlín donde se encontraba el cabaret real en el cual se inspiró Sternberg para recrear "el Ángel Azul" permítanos que le llevemos y le contemos más historias curiosas sobre el Berlin de los Años 20. Contrate ya su TOUR "Berlin Años 20: Sexo, Drogas y Charlestón". No solo eso, escuchará en vivo, al compás de un ukelele, la canción más famosa de la película: "Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt" (Enamorada de la cabeza a los pies).

Aquí les dejamos por el momento con la versión en inglés. Que la disfruten!  

Lectores